İNSAN SEVGİLİSİNİN
YANINDA NASIL YÜREKLİ OLUR?
Bizim kuyunun orda rastladım kendisine,
Ah benim şaşkın,yanık yüreğim,
"Sevgilim"demek geldi içimden de,
Tutup "Baban nasıl"deyiverdim.
N'olurdu başka şeyler söyleyeydim,
Ama gözlerinin içine içine baktım ya
Tasalıydı gözleri ama ne çıkar,
Öfke okunmuyordu neyse bakışlarında.
Kasabanın girişinde rastladım kendisine
Gönlümün sultanı,köylü güzelim benim,
"Kölen olayım"demek geldi içimden de,
Tutup"Anan nasıl?"deyiverdim.
Ne çıkar gizlediysem sevgimi,
Zar zor gülümsediysem var mı önemi,
Benim elimden gelen bu kadar
Bakışlarıyla terslemedi ya beni.
Kendi evinde gördüm bir gün de
Dalgın dalgın çözüyordu saçının örgülerini
"Seni seviyorum"diyesim geldi sessizce
Tutup "Kardeşin nasıl?" demiyeyim mi?
İyidir, dedi bana gülümseyerek,
Anamın beklediği de iyidir,
Sonra ağlamaklı iri gözlerini indirerek,
Besbelli duygularını gizledi benden.
GOMBOZHAV-Moğolistan
SEVGİLİMDİN...
Sevgilimdin benim efendimsin şimdi
Ve bu gerceklik kutsaldır alabildiğine
Nerde ve nasıl olursa olsun bilinsin ki
Gözlerimiz birbirini tanımayı ögrenecek günün birinde
Evet varolmaktan şaşkın ve endişeliydik
Yaşam bir ara uzaklastırdı her şeyi
Ve uzun sürgünümüzün yıkandığı şimdilik
Doğmadan bile önce ölen yaralanmış bir sevgi
Kasvetli zorluklardan kurtulup sonsuza kadar
Suskunluklar içinde mutlu bedenim düş kurar
Dinleyerek yüreğimin fışkırıp mırıldanan sesini
Bilirim sevinç dar bir kapıdır
Layık olmak için ona bilmeli gerekini
Bu da dingin yaşayanların o yüce azabıdır.
Albertine SARRAZINE -Fransa
ÜSTÜME EĞİLİYOR
Üstüme eğiliyor
Habersiz yüreği
Kendini sevip sevmediğini ögrenmek için
Güveni var unutuyor
Gözkapaklarının bulutları altında
Ellerimin arasında uyuyor bası
Neredeyiz biz
Birlikte ayrılmamacasına
Yaşayanlar yaşayanlar
Yaşayan erkek yaşayan kadın
Ve yuvarlanıyor başım onun düşlerine